想定外？バイリンガル物語

　我が家の基本教育方針はあくまでも、体をたくさん動かして遊ばせ、
　スポーツや音楽や工作など、いわゆる表現することに秀でた子供を
　作ることだった。

　だからいつも好奇心いっぱいの娘には、少々危なくても早くからハサミ
　を持たせ、そこにあるものを利用して工夫して何かを作ったりすること
　を奨励してきた。そのせいで時々変なものを作り上げるけれど、へ〜
　そういうアイデアもあるのかと感心したりするようなこともあり、何でも
　やらせてみるものだと思った。

　元々静かにじっとしていない娘なのだから、本を黙々と一人で読む
　タイプではないのは明白で、だから彼女には動き回っていても、他の
　ままごとに熱中していても、ホワイトボードに絵をかいていてもできる
　たった一つのことつまり空いている耳を最大限に使う多聴がぴったり
　だった。
　寝る前に読むのは日本語の本と決めていたので、英語は起きている
　時に時間をあえて作って読んでやらねばいけない。自分で読むと
　いっても小さい頃はそんなに長い時間集中できるわけではないので、
　限られてしまい、日本にいながらにして英語圏の子供と同じぐらいの
　時間を確保しようと思えば、時間が全く足りず、かといって英語に傾き
　すぎると、本来一番きちんとやらなければいけない日本語の時間が
　足りなくなり、それでは本末転倒になってしまう。

　そこで出てきたのが同時に色々できる並行能力で、英語はいつも
　必ず何かとセットでやるようになり、それが耳は英語、手は他のこと
　そしてその進化バージョンの片耳は日本語を聞き、もう片方の耳は
　英語の音声を聞き分けるような芸当へと発展した。
　だから我が家では本をじっくり読むより、ひたすら聞くという多聴という
　方法が一番理にかなっていた。
　じっと静かに読書するタイプではなかったことが、そういうスタイルを
　作り上げたと言える。

　もちろん文字を読めるようになってから、本はたくさん読んだけれど、
　今でも一番英語力を伸ばしたと思うのは、英語育児ではおなじみの
　「リチャードスキャリー」や「バーニー」「ドーラ」「クリフォード」
　「オズワルド」などのビデオを何度も飽きるほど見たことと、それらの
　音声をずっとかけ流して完全暗記するほど聞き込んだことだと思う。

　とにかく映像と音のリンクが何よりも頭に残りやすく、理解した後に
　音声をかけ流すことが最大の英語力アップにつながったことは間違い
　ないと思う。覚えるためにかけ流すのではなく、十分理解した後で
　かけ流すことで、知識の確認といつでもどこでも口から出てくるように
　刷り込むことが可能になる。

　効果音が入っていて、登場人物の声が違うことで、感情移入できる
　そうで、CDがない本だけでは、娘はどうしても物足りなくて読む気が
　おきないらしい。それで必ず音源つきのものを利用することにしている。

　だから私のお気に入りのラボパーティーのCDのように日本語が交互
　に入っていても、効果音と配役がいいので、聞いていても想像力が
　働く分、英語だけの無味乾燥な朗読よりずっと心に残る。
　さらにそれが進化すると、今度は洋画の音声やテレビドラマの音声を
　直接かけ流しに使うこともできるようになり、やはり我が家には音が
　あっての英語で、それが性格的には一番合っていた。
　
　ただ、多聴の欠点は、聞き違いをすることも多く、文字で確認した方
　がいい場合もある。もっとも文字にたよると、発音が自分流で、間違っ
　て覚える場合もあるので、聞いて理解しにくい単語を文字で確認し、
　辞書で引くという行為を繰り返し、基本は耳と映像からというのが
　うちの場合はよかったのではないかと思う。

　どんなやり方をするにしても、好きなことを何度も繰り返すことが一番
　の近道で、セット教材のキャラクターが好きならば、それを何度も見る
　ことが英語力の定着になるし、さらにそれをきっかけに次の新しい
　ものにも進んでいけると思うので、何か一つこれだけはと思うものを
　基礎から始めてみるそれでいいのではないかと思う。

　よいと言われているものには、必ずそれなりの理由があるものだ。
　だから我が家も洋書を読むことは放棄せず、少しずつ多読はできなく
　ても精読という方法でアプローチしている。

　よいところはどんどん取り入れることで、自分流だけでは得られない
　効果も出てくると前向きに考えて、これからも効率的な英語学習法
　を追求していくつもりだ。



　また娘が勝手にメリーポピンズをかけ流している
　もう何回聴いたかわからないのに、まだ聞き続ける
　ことができるってある意味すごいと思う方、応援クリック
　してやってください。
　　↓　↓　↓
　親子英語ブログランキング

　人気blogランキングへ

　ナレコム ブログランキング



　

　英語と全然関係ないのだけれど、また娘が変なものを作ったので、
　ちょっとここに載せてみようかと思う。

　なんか妙に静かだなあと思っていたら、ティッツシュペーパーと
　輪ゴムの無駄使い？をしてどうコメントしたらいいのかわからないよう
　なものを作りあげていた。

　前も超変な夢の城？というのを作ってピカソも真っ青、ムンクもびっくり
　だったのだけれど、今回は私の顔だということで、作ったのがこれ！
　　↓　↓　↓
　（クリックして拡大すると笑える）
　


　もう少し・・・・美人に作ったろとは
　思わんかったんやろか・・・　
　 埴輪のような顔なんですけど・・・・
　ああ飛鳥美人のつもりかな？

　どうでもいいけど、これどうしたらいいん？
　捨てるに捨てられず、かといって
　絶対飾りたくない・・・・・
　
　こうして我が家にはまたゴミのようなものがたくさん溜まっていく。



　この作品？をいつまで置いておくかで悩む
　まめっちママに愛の１票入れてやってください。
　　↓　↓　↓
　親子英語ブログランキング

　人気blogランキングへ

　ナレコム ブログランキング